网文为何能漂洋出海？

(资料图)

潮新闻客户端 戚妍尔

据中国作家协会统计，截至2022年底，中国网络文学已累计向海外输出网文作品16000余部，海外用户超过1.5亿人，覆盖200多个国家，市场规模超30亿元人民币。20年来，中国网络文学正在“野蛮生长”，如今更是将“藤蔓”一路延伸到了海外。甚至，有人将中国网络文学与美国好莱坞电影、韩国电视剧及日本动漫并称为“世界四大文学奇观”。

是什么原因推动中国网文的小舟漂洋过海，一路扬帆高歌，受到一众海外用户的青睐？

网文的自身特性能够满足海内外读者对碎片化阅读的需求。高楼拔起，车水马龙，人们的生活节奏也像是被摁下了加速键，能真正静下心来品阅那些较为晦涩的严肃文学的人越来越少。而网文有着流畅的文字、易懂的故事，人物的性格特征大多鲜明突出，人物关系也不复杂。可以说，网文是人们在闲暇时光聊以慰藉自己疲倦身心的一个优选。乘地铁、等电梯或用餐时，人们可以打开手机，找一本感兴趣的小说，在光怪陆离的文字世界里畅游片刻。难怪，不过20余年，从最初的起点文学网，到后来的晋江文学城、QQ/微信阅读等，国内网文用户规模一路攀升，2022年度已达4.92亿。

海外网友对神秘的东方世界有着不同程度的好奇心。最初在外网掀起轩然大波的便是一众武侠、仙侠及玄幻小说，如《盘龙》《斗罗大陆》《鹿鼎记》等等，作者在打造全新而瑰丽的世界的同时，融入古典东方的神秘色彩，为读者带来了新的阅读感受。以往，中国向海外输出的多为现实性较强的严肃文学，以描述世间百态、柴米油盐酱醋茶为主。而“神兽”“炼丹”“秘境”等带有强烈东方玄幻色彩，于外国网友而言，无疑是新奇而颇具吸引力的。

网文种类颇多，其人物与情节设定常常能精准踩中读者的“爽点”。废柴逆袭、重生复仇、打怪升级乃至霸总虐恋，这些于我们而言略显烂俗的情节，在一些海外读者眼中却是“香饽饽”。而开篇弱小无助的主人公形象有利于普通读者代入自身，随着情节发展过关斩将，最后登上巅峰，也让广大读者在小说的虚拟生活中“实现”快意人生。

越来越多人投身网文出海这一行业，为中华文化的进一步传播夯基垒台。从最早由RWX（任我行）创建的WuxiaWorld，再到GravityTales、Webnovel等等翻译中国网文的网站，网文出海的市场规模越扩越大，不一样的、更多元的中华文化也在被更多人所看见，网文确乎已成为文化出海的一种全新形式。

“转载请注明出处”